INTERVJU SA DRAGANOM JOVANOVIĆEM DANILOVIM
U najnovijem broju Pečata,lista slobodne Srbije, objavljen je sjajan intervju sa jednim od naših najboljih pesnika, Draganom Jovanovićem Danilovim.
Danilov je izuzetno plodan stvaralac - napisao je 20 knjiga poezije, eseja, romana i monografija o slikarima.
On je izgradio svoj sopstveni poetski izraz, pevajući jezgrovito, bujno i barokno.
U ovom intervjuu Danilov se uglavnom osvrće na svoje stvaralaštvo i aktuelnu književnu i umetničku scenu Srbije. Danilov ubojito i britko kritikuje savremenu srpsku književnu scenu i ne ostaje nedorečen. Naprotiv, kao malo ko među našim "intelektualcima" on direktno izražava svoje mišljenje.
Već sam naslov intervjua govori mnogo: "Ne volim pisce savetnike političkih prinčeva".
Izvodi iz intervjua:
O književnoj sceni u Srbiji:
"Čitava jedna tužna karnevalska kohorta pisaca sada podržava pisanje jednog osrednjeg pisca koji voli da bude blizu prinčeva i savetuje ih."
"Čovek se nekako navikne da takav književni ološ prebiva okolo, kao što su pacovi tu, blizu nas, u kanalizaciji."
O politici:
"Mi živimo u vremenu fanatizma političke filozofije."
"Srbi su danas postali narod duboko zabasao u hipnotičko stanje verujućeg fanatizma."
"O poeziji i kritici:
"Jedini ispravni put poeziji jeste privrženost, živo suprotstavljanje,i pre svega, književno znalstvo."
"Poezija i kritika osvetljavaju jedna drugu. Problem je,naravno,u čitanju. Danas se čita brzopleto, prelako, površno, sanjivo, rastreseno."
"Mislim da je poezija najvitalniji deo srpske književnosti danas."
Vizije, ideje i promišljanja o Čoveku i univerzumu sa aspekta filosofije, poezije, nauke, umetnosti, misticizma, kulture, vrednosti, smisla... Visions,ideas and reflections on Man and Universe, from the viewpoint of philosophy, poetry, science, arts, mysticism, culture, values, meaning...
четвртак, 16. фебруар 2012.
TEKST O KNJIZI EZRA PAUND U POLITICI
U jučerašnem broju Politike objavljen je prikaz knjige Ezra Paund Čarlsa Normana, koju sam ja preveo i napisao predgovor.
Tekst pod naslovom Bunt i sloboda Ezre Paunda napisala je Marina Vulićević. Može se skinuti sa sledećeg linka: http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Bunt-i-sloboda-Ezre-Paunda.sr.html
Nadam se da će biti još ovakvih prikaza knjige.
Evo dva karakteristična izvoda iz prikaza;
"Један човек – то је много ствари, стога никада није захвално судити о некоме само на основу једног периода његовог живота, а када је реч о ствараоцу, наводећи само идеје које је заступао изван уметности."
"Сада имамо прилику да читамо опсежну биографију „Езра Паунд”, у издању новосадског „Орфеуса” и преводу и са предговором Виктора Радуна Теона, причу о читавом животу овог америчког песника, преводиоца, есејисте, економског теоретичара и политичког пропагатора. Ову студију још 1960. године написао је Чарлс Норман, и критичари је сматрају као изузетну, „непревазиђену по прецизности, исцрпности и јасноћи стила”."
"Читамо о Езри Паунду (1885–1972), великом бунтовнику, вечито неприлагођеном човеку који је напустио Америку и настанио се у Енглеској, дружио се са великим писцима англоамеричке књижевне сцене, В. Б. Јејтсом, Т. С. Елиотом, Џејмсом Џојсом, Д. Х. Лоренсом, Т. Е. Хјумом и другима. Дубоко проживљавајући једно преломно доба, погодно за велике идеје, Паунд је бескомпромисно напустио и Лондон, емигрирајући у Париз, центар уметничког живота, а затим у Италију. Данас се његова улога у развоју модерне књижевности тумачи и овако: „Паундов утицај може се пратити кроз архиве најмање педесет ’малих’ часописа објављених са обе стране Атлантика, између 1916. и 1939. године”."
U jučerašnem broju Politike objavljen je prikaz knjige Ezra Paund Čarlsa Normana, koju sam ja preveo i napisao predgovor.
Tekst pod naslovom Bunt i sloboda Ezre Paunda napisala je Marina Vulićević. Može se skinuti sa sledećeg linka: http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Bunt-i-sloboda-Ezre-Paunda.sr.html
Nadam se da će biti još ovakvih prikaza knjige.
Evo dva karakteristična izvoda iz prikaza;
"Један човек – то је много ствари, стога никада није захвално судити о некоме само на основу једног периода његовог живота, а када је реч о ствараоцу, наводећи само идеје које је заступао изван уметности."
"Сада имамо прилику да читамо опсежну биографију „Езра Паунд”, у издању новосадског „Орфеуса” и преводу и са предговором Виктора Радуна Теона, причу о читавом животу овог америчког песника, преводиоца, есејисте, економског теоретичара и политичког пропагатора. Ову студију још 1960. године написао је Чарлс Норман, и критичари је сматрају као изузетну, „непревазиђену по прецизности, исцрпности и јасноћи стила”."
"Читамо о Езри Паунду (1885–1972), великом бунтовнику, вечито неприлагођеном човеку који је напустио Америку и настанио се у Енглеској, дружио се са великим писцима англоамеричке књижевне сцене, В. Б. Јејтсом, Т. С. Елиотом, Џејмсом Џојсом, Д. Х. Лоренсом, Т. Е. Хјумом и другима. Дубоко проживљавајући једно преломно доба, погодно за велике идеје, Паунд је бескомпромисно напустио и Лондон, емигрирајући у Париз, центар уметничког живота, а затим у Италију. Данас се његова улога у развоју модерне књижевности тумачи и овако: „Паундов утицај може се пратити кроз архиве најмање педесет ’малих’ часописа објављених са обе стране Атлантика, између 1916. и 1939. године”."
Пријавите се на:
Постови (Atom)